Veröffentlicht am Schreib einen Kommentar

Erste Kirschblüten in Fukuoka und Nagoya

Die Bewohner der Stadt Fukuoka im Westen Japans und Nagoya im Zentrum des Landes sind erfreut über die Ankunft der ersten Kirschblüten im Land
Die Meteorological Agency kündigte am Samstag an, dass die Blüten in beiden Städten zu blühen begonnen haben.
Die Beamten des Meteorologischen Observatorium in Fukuoka berichteten, dass zehn Blüten auf einem Somei-Yoshino-Kirschenbaum auf dem Beobachtungsgelände zu blühen begannen. 

Die Blüten sind in Fukuoka vier Tage vorher als üblich erschienen und drei Tage früher als im letzten Jahr. In Nagoya sind sie eine Woche früher als üblich erblüht und zwei Tage früher als im vergangenen Jahr.

全国のトップを切って19日午前、福岡でソメイヨシノの開花が発表されました。標本木­のある福岡管区気象台から報告です。 (青木梨紗記者報告) ソメイヨシノの標本木です。18日から今か今かと開花を待ちわびていましたが、しっか­りと桜の花びらが開いているのが確認できます。

Quelle: NHK, ANNnewsCH